
Juan Pablo Culasso
Mi trabajo empieza por escuchar. Lo que descubro después toma muchas formas
Grabo sonidos de la naturaleza, doy talleres y conferencias, y trabajo en audiodescripción y turismo accesible. Soy ciego de nacimiento y esa experiencia está presente tanto en mis grabaciones como en los proyectos que hago con otros equipos.

Matavén
Fragmento de tres minutos de la pista 13 de Colombian Soundscapes, grabada en la Selva de Matavén, Vichada, Colombia.
0:00--:--
Matavén está en Vichada, en el oriente de Colombia. Es una selva inmensa, de más de un millón de hectáreas, y no es un lugar que se pueda conocer de golpe.
Te propongo empezar por el sonido. Usa auriculares y escucha sin apuro. No hace falta identificar cada especie ni entender todo lo que sucede. Presta atención a las distancias, a los cambios y a los sonidos que al principio pasan inadvertidos.
Quédate unos minutos. Vas a descubrir que la selva tiene mucho más para contar de lo que parece en una primera escucha.

Servicios
- Talleres, capacitaciones y conferencias
Dicto talleres y doy conferencias sobre escucha, grabación de sonidos de la naturaleza, conservación, accesibilidad, inclusión y turismo. Elegimos las actividades y la duración según lo que quiera aprender el grupo.
- Paisajes sonoros
Grabo paisajes sonoros por encargo para reservas, hoteles y lodges. Si la grabación que buscas ya está en mi archivo, puedes licenciarla.
- Audiodescripción
Puedo escribir el guion de una audiodescripción, asesorarte sobre un guion que ya tengas o encargarme de la producción. También hago el control de calidad de la versión terminada y, si el proyecto lo requiere, coordino el trabajo con otros profesionales.
- Turismo accesible, naturaleza y patrimonio sonoro
Trabajo con reservas y organizaciones turísticas para que sus propios equipos puedan guiar recorridos accesibles.
Proyectos destacados



Del blog

Inclusión laboral: del discurso a los ajustes
Un anuncio puede alentar a las personas con discapacidad a postularse. La prueba llega cuando alguien necesita un ajuste para hacer el trabajo.

La falsa inclusión y las barreras que persisten
Me he encontrado con servicios anunciados como accesibles que, al usarlos, dejan fuera a las personas a las que dicen incluir.
Organizaciones y colaboradores
WWF
Cornell Lab of Ornithology · Macaulay
Fundación El Bosque y la Niebla
Mashpi Lodge
Awasi Iguazú
Guyra Paraguay
Tinamú Birding
Contacto
Escribe un mensaje
También puedes escribir a [email protected].

